Gravitational-wave detectors can now “autotune” their signals