Whitmer signs bipartisan bills to help streamline state services for grieving families